Xelonxlf | SOM MISLATA
16897
post-template-default,single,single-post,postid-16897,single-format-standard,qode-quick-links-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-content-sidebar-responsive,columns-3,qode-theme-ver-11.2,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.2.1,vc_responsive
 

SOM MISLATA

12 Abr SOM MISLATA

Posted at 10:36h in Diseño, Ilustración by
3 Likes

Som Mislata.

Trabajo de ilustración encargado por el Ayuntamiento de Mislata para crear un portal web donde poder encontrar todas las asociaciones de Mislata, dividido en categorías.

Este trabajo supuso un gran reto, pues es de esas veces que llevar a cabo gráficamente tu idea, es complejo y bastante laborioso.

La idea era clara: «Somos Mislata» y mi forma de representarla fue que los mismos vecinos del pueblo son los que crean la palabra «somos» y ellos dentro de su comunidad van creando círculos asociativos donde desarrollan sus actividades en cada categoría del ámbito asociativo.

Fue díficil de llevar a cabo, pero estoy muy contento del resultado, simplemente armado con lápiz y papel empecé a dibujar personas todas diferentes, lo más complicado fue hacer el patrón de repetición y cuadrar todas las imágenes entre sí para que funcionase como cuadrícula en el portal web.

Creo que es de esos trabajos que dicen mucho por sí mismos, mi planteamiento fue «menos es más» en cuanto a color y técnica, pero fue «más es más» en cuanto a dibujar millones de personas. jajaja.

Aquí podéis ver el resultado en la web del Ayuntamiento de Mislata y los originales a lápiz, bocetos y más.

Espero que os guste

Xèlon.

Tags:
, , , ,


 

SOM MISLATA

12 Abr SOM MISLATA

Posted at 10:30h in Design, Illustration by
0 Likes

SOM MISLATA (We are mislata)

Illustration work commissioned by Mislata City Council to create a web portal where we can find all the associations of Mislata, divided into categories.

This work was a great challenge, since it is of those times that graphically carry out your idea is complex and quite laborious.

The idea was clear: «We are Mislata» and my way of representing it was that the same villagers are the ones who create the word «we are» and they within their community are creating associative circles where they develop their activities in each category of the associative field .

It was difficult to carry out, but I am very happy with the result, simply armed with pencil and paper I began to draw people all different, the most complicated thing was to make the repetition pattern and square all the images together so that it worked as a grid in the web portal

I think it’s one of those works that say a lot for themselves, my approach was «less is more» in terms of color and technique, but it was «more is more» in terms of drawing millions of people. Hahaha.

Here you can see the result on the Mislata City Council website and the originals in pencil, sketches & more.

I hope you like it

Xèlon.

 

Tags:
, , , , ,